ЭЛЛИОТ + НАСЛЕДИЕ + РЕДО

Фестиваль «Протеатр. Международные встречи»

Хореограф: Антонио КИЛЕС / Шайлеш БАХОРАН
1 час 40 минут с двумя антрактами
12+
БЛИЖАЙШИЕ СПЕКТАКЛИ:

ЭЛЛИОТ / HELLIOT
Danza Mobile & Alteracones DT (Испания)

Продолжительность: 30 минут

HELLIOT — междисциплинарный танцевальный спектакль, в котором история жизни трансформируется в «театральное путешествие» от частного к глобальному, от интимного и личного — к социальному. История человечества состоит из крошечных историй, которые могут показаться неважными и незначительными на первый взгляд, но оказываются нужными и необходимыми для создания общей картины.

Эллиот — спектакль о том, каково быть хорошим современным танцором в наше время, и о том, что мы хотим видеть на сцене сегодня.

Наследие / Heritage
Illusionary Rockaz Company (Нидерланды)

Продолжительность: 15 минут

В своём сольном выступлении «Наследие» хореограф Шайлеш Бахоран исследует память тела, обращаясь к культуре, к исторической традиции. Где спрятаны ответы – в истории его предков, в Индии, Суринаме? В поиске он использует свой особый метод, соединяющий брейк-данс и традиции индийского танца. 

Спектакль затрагивает тему инклюзии в самом широком ее смысле. Перед каждым эмигрантом стоит вопрос о том, как реализовать традиции своей культуры в повседневности, а перед каждым сообществом — вопрос о том, какие практики помогают нам принять другую культуру.

РЕДО / REDO
Illusionary Rockaz Company (Нидерланды)

Продолжительность: 30 минут

Редуан Айт Читт с рождения отставал в развитии и проигрывал своим сверстникам. Без каких-либо медицинских причин в его теле присутствовали специфические нарушения. Правая рука у него короче, на ней отсутствует локтевой сустав; на левой руке лишь три пальца, а на правой два; отсутствует правое бедро, правая нога более короткая — так что передвигаться он может только с протезом. Но Редуан не верит в границы и оправдания, он верит в себя, и поэтому во всём мире он славится как знаменитый брейкдансер и мотивационный оратор.

Увидев гения брейк-данса Редуана Айт Читта, Шайлеш Бахоран создал неповторимый проект REDO — представив в танце идеи о неиссякаемой силе воли и дисциплине, о том, что никто не может определять твои пределы, что границы исчезают, если тебе хватает решимости. Это история о долгой и неведомой дороге с крутыми виражами в бесконечную даль, дороге, где главный противник — ты сам.

ЭЛЛИОТ / HELLIOT

Хореография и режиссура: Антонио КИЛЕС
Исполнитель: Эллиот БАЭЦА
Хореография: Антонио КИЛЕС и Эллиот БАЭЦА
Художественный консультант: Эсмеральда ВАЛЬДЕРРАМА
Световое оформление: Бенито ХИМЕНЕС
Музыка и звукооформление: Пепе АРЧЕ и Сара ПЕРКИНС
Голос: Начо ТЕРЧЕНЬО
Логистика: Ксавье ОССОРИО

Наследие / Heritage

Концепция, режиссура, хореография и танец: Шайлеш БАХОРАН
Световое оформление: Петер ЛЕММЕРС
При поддержке Korzo, Spin off & ISH и Фонда исполнительских искусств

РЕДО / REDO

Коцепция и режиссура: Шайлеш БАХОРАН
Хореография: Редуан АЙН ЧИТТ и Шайлеш БАХОРАН
Музыка: Рик РОННЕР
Световое оформление: Майк ден ОТТЕНЛАНДЕР
Визуальные эффекты: Shueti
Производство: Кайян ТАНГ
Особая благодарность Лео СПРЕКСЕЛ