1 час 30 минут
18+
Locker room talk — это:
а) (с англ. “locker room” — раздевалка, “talk” — разговор) вульгарные разговоры, не предназначенные для посторонних ушей; как правило, происходят между приятелями одного пола и содержат:
trigger warnings!
пошлые шутки
ненормативную лексику
гомофобные и расистские высказывания
риторику мужского доминирования
оценку тел и дегуманизацию женщин
б) пьеса шотландского драматурга Гэри Макнейра, который под запись разговаривал с мужчинами о феномене “locker room talk” в офисах, университетах, спортзалах, такси и собрал документальный каталог сексистского языка в 14 главах.
в) спектакль победительниц резиденции Blackbox 2018 Центра имени Мейерхольда, который соединяет мужской текст пьесы с женскими* телами, подстегивает политическое воображение и предлагает пространство для феминистской утопии.
* мы называем женщинами тех, кто определяет свой гендер как женский, и тех, чьи тела идентифицируют как женские
Внимание! Спектакль может вызвать сложные и/или неприятные переживания у людей, имеющих травматический опыт эмоционального или физического насилия.
Премьера: 4 июня 2019 на фестивале NONAME
Над спектаклем коллаборативно работают:
| Ада МУХИНА | Дарья ЮРИЙЧУК | Ольга ТАРАКАНОВА |
| Режиссура | Хореография | Драматургия |
Пьеса Гэри МАКНЕЙРА
Перевод: Анна ЖОВТИС Редактура: Алиса КИБИН, Ада МУХИНА
Звук: Алиса КИБИН
Дизайн пространства: Софа СКИДАН
Дизайн костюмов: Анастасия КИЗИЛОВА (авторская коллекция Hexagone)
Медиа-дизайн: Софа СКИДАН, Ольга ТАРАКАНОВА
Свет: Елена ПЕРЕЛЬМАН
Перформерки: Виктория БРЫЗГАЛОВА, Анастасия КОВАЛЬЧУК, Ада МУХИНА / Екатерина АБРАМОВА, Коля НОЕКЁЛЬН, Ольга ТАРАКАНОВА, Дарья ЮРИЙЧУК
Приглашенный гость: Василий ИВАНОВ
Благодарим участниц наших воркшопов по исследованию пьесы, участниц и участников фокус-групп, а также Татьяну ГОРДЕЕВУ и Николу МАККАРТНИ.
Кристина Матвиенко в журнале «Театр»: «Авторы Locker Room Talk выбрали путь наивных наблюдателей: следя за собой, за миром культуры и общепринятыми социальными ритуалами, они бесхитростно, без особых манипуляций разоблачают существующие стандарты – как правило, смешные, двойные и репрессивные. Поскольку это один из первых в отечественной практике спектаклей на эту тему и в формате «дискуссии-форума», то его создатели с легкостью берут в союзники большой цимовский зал, почти не оставляя нам возможности быть на обочине стопроцентно актуального, но агрессивного месседжа»
Анастасия Патлай, режиссер и актриса: «Важность спектакля «Locker Room Talk» (для российского контекста) сложно переоценить. Очень порадовало, что полный зал ЦИМа был не только полон, но внимателен и отзывчив — готов включиться в разговор в любую минуту. Из трёх зрителей, которых приглашали (добровольно) на сцену поучаствовать в опыте форум-театра, двое были мужчины, которые довольно изобретательно искали возможность изменить правила «сексистской» игры за столом»
Мария Крашенинникова-Хайт для «Театр To Go»: «Представьте съезд айтишников, на котором одни обсуждают тонкости разных языков программирования, другие говорят о системном администрировании, а третьи озабочены управлением проектной командой. Несмотря на разницу направлений, все они общаются про IT. Так получается и здесь: семь сцен спектакля, основанные на главах пьесы, затрагивают разные аспекты гендерных проблем. Представления о равенстве, системы оценки физической привлекательности, разговор об идеальной женщине, трансгендерность, политические стереотипы, деление женщин на своих — маму, сестру, девушку — и всех остальных, способы реагировать на сексистские шутки. Всё это разворачивается перед зрителями в течение часа, а в конце девушки приглашают уже к настоящему диалогу: поделиться эмоциями, придумать эффективные стратегии и задать вопросы»
